Einen Herrn Karl gibt's überall! Der Klassiker von Helmut Qualtinger und Carl Merz in mehreren Sprachen mit deutschen Untertiteln. Dauer 60min. „So unruhig. De Menschen waren zornig. Verhetzt. Fanatiker,“ sinniert der Herr Karl über die schreckliche Zeit damals, geprägt von Umbrüchen, Inflation und Armut, als es die Leut massenweise in die Fänge von Populisten und Führern trieb. Das Stück könnte aktueller nicht sein! Die ältere Generation in Österreich kennt den „Herrn Karl“ noch als Skandalstück über einen österreichischen Prototyp, einen Wendehals, der sich empathiefrei durch die Untiefen seiner Zeit schlägt. Das DH5 holt den Monolog aus dem Keller und macht das Werk einem neuen Publikum zugänglich, stellt es ins Zentrum eines Dialogs über Werte und Identität, indem es in elf Sprachen von 11 Darstellenden mit Untertitel in Deutsch gezeigt wird. Wenn du mehr über das Projekt wissen willst, hier findest du Information: https://dh5.space/der-herr-karl-ist-ueberall/
